datenschutz

1. Einleitung

In diesem Dokument erklären wir, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, die beim Besuch unserer Website und bei der Nutzung unserer Dienste anfallen.
Wir handeln rechtmäßig und transparent gemäß der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO) und dem italienischen Datenschutzkodex (D.lgs. 196/2003 in der Fassung des D.lgs. 101/2018).

​

2. Verantwortlicher

Egarter Fritz Rudi KG
Europaweg 21
39030 Sexten (BZ), Italien
MwSt.-Nr.: IT01272200211
Tel.: +39 0474 710063
E-Mail: info@floralp.biz
Web: www.floralp.biz

​

3. Zwecke & Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

• Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

• Erfüllung gesetzlicher Pflichten, z. B. Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

• Verbesserung der Website (statistische Auswertungen, anonymisiert – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Es findet kein Verkauf, kein Newsletter-Versand, kein Profiling und keine Online-Zahlungsabwicklung statt.

​

4. Art der Verarbeitung & Datensicherheit

Die Verarbeitung erfolgt manuell und elektronisch über interne Systeme sowie über den Hosting-Anbieter Wix.
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten (u. a. SSL/TLS, Zugriffsbeschränkungen).

​

5. Technische Zugriffsdaten (Server-Logs)

Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter automatisch:

• Browsertyp/-version

• Betriebssystem

• Referrer-URL

• aufgerufene Seiten

• Datum/Uhrzeit

• IP-Adresse

Diese Daten sind notwendig für die technische Bereitstellung, Sicherheit und Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Es erfolgt eine anonymisierte statistische Auswertung.

​

6. Hosting & Datenverarbeitung durch Wix

Unsere Website wird über die Plattform Wix.com Ltd. betrieben:

Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel
Datenschutz: https://www.wix.com/about/privacy

Wix kann Daten auf Servern in:

• der EU

• Israel (Angemessenheitsbeschluss)

• den USA (Standardvertragsklauseln)

verarbeiten.

Wix verarbeitet:

• technische Daten

• Sicherheits-/Logdaten

• ggf. Cookies und Analysedaten

Wix arbeitet als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO.

​

7. Aufbewahrungsfristen

• Anfragen: bis zur vollständigen Beantwortung

• technische Server-Logs: automatisch nach wenigen Wochen

• gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. Buchhaltung): nach Gesetz

• Cookies: gemäß Dauer in der Cookie-Liste/Banner

​

8. Empfänger

Daten können weitergegeben werden an:

• Hosting-Anbieter (Wix)

• IT-Dienstleister

• Behörden, wenn gesetzlich erforderlich

• Berater (Rechts-/Steuerberatung), falls notwendig

Keine Weitergabe zu Werbezwecken.

​

9. Cookies & Einwilligungen

Unsere Website verwendet:

• notwendige Cookies

• funktionale/analytische Cookies (nur mit Einwilligung)

Beim ersten Besuch erscheint ein Cookie-Banner (Garante-konform).
Einwilligungen können jederzeit widerrufen werden.

​

10. Profiling / Automatisierte Entscheidungen

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung statt.
Profiling wird nicht durchgeführt.

​

11. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben folgende Rechte gemäß DSGVO:

• Auskunft

• Berichtigung

• Löschung

• Einschränkung

• Widerspruch

• Datenübertragbarkeit

• Widerruf erteilter Einwilligungen

Anfragen richten Sie bitte an: info@floralp.biz

Beschwerdestelle:
Garante per la protezione dei dati personali
www.garanteprivacy.it

​

12. Ort der Verarbeitung

Die Datenverarbeitung erfolgt:

• am Sitz des Unternehmens (Italien)

• bei Auftragsverarbeitern innerhalb des EWR

• bei Wix in Israel/USA gemäß Art. 44 ff. DSGVO

• ​

13. Änderungen

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung bei technischen oder gesetzlichen Änderungen.
Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Version.